作為一個(gè)生長在農(nóng)村的加拿大人，我一直為我兩個(gè)家鄉(xiāng)的不同之處所著迷。我的家鄉(xiāng)是位于加拿大新不倫瑞克省的麥克塔魁克（Mactaquac），一個(gè)距離省會(huì)城市大約30公里路程的小村莊。我的第二故鄉(xiāng)是貴陽，一個(gè)我已經(jīng)定居超過9年的中國城市。我的加拿大老家是一個(gè)寂靜冷清的地方，農(nóng)場、森林、農(nóng)房星羅棋布般散布在這里。孩童時(shí)代的我曾認(rèn)為故鄉(xiāng)的一切是那么的乏味無趣，但如今的我已能品嘗欣賞這種靜謐的美。

對(duì)于當(dāng)?shù)氐膽敉饣顒?dòng)愛好者來說，麥克塔魁克是一個(gè)美好的港灣。這里有美麗的山中步道和河灘，人們可以在這里釣魚、滑雪和野營。但對(duì)于生長在這里的我來說，我認(rèn)為家鄉(xiāng)帶給我更多的是孤獨(dú)。這里幾乎沒有商店和餐館，也沒有公共交通方便人們前往各地。直到現(xiàn)在，條件仍然沒有得到改善：公共巴士依然沒有，道路缺乏人行道，前往最近的超市仍需要30公里的車程。我愛我的家鄉(xiāng)，那里雖然有迷人的自然風(fēng)景，但我們?yōu)榇烁冻龅氖巧畋憷缘娜笔А?/p>

生活在貴陽，最讓我興奮的是我能在這里享受到城市生活的便捷。這里有無數(shù)的餐廳、購物廣場和熱鬧的人群。在這里，我的一切生活需求都能得到滿足。當(dāng)我想要遠(yuǎn)離城市時(shí)，我只需要一個(gè)短途駕駛就能到一個(gè)寧靜的村莊享受人與自然的和諧。此前，我游覽了位于貴陽市花溪區(qū)的高坡鄉(xiāng)。在這里，我感受到了和加拿大故鄉(xiāng)之間的同與異。

和我家鄉(xiāng)情況類似，高坡鄉(xiāng)離貴陽主城區(qū)很近，是一個(gè)少數(shù)民族聚居的鄉(xiāng)鎮(zhèn)，其迷人的自然山水同樣吸引著熱愛戶外踏游的旅客。在來到高坡之前，我已經(jīng)觀看過許多關(guān)于這里山巒、野營、攀登的精彩圖片。對(duì)比起來，高坡要比麥克塔魁克面積大許多，干凈的白房子沿著道路兩旁分列，在這里能感覺到溫暖十足的鄉(xiāng)村氣息。和加拿大不同，這里能感受到勃勃的生機(jī)，工業(yè)產(chǎn)業(yè)也能在鄉(xiāng)村立足。

高坡?lián)碛性S多農(nóng)場，這里的農(nóng)村產(chǎn)業(yè)是干凈、現(xiàn)代和多樣化的。在我回去之后，我了解到這里的農(nóng)業(yè)從過去以傳統(tǒng)的單一種植谷物和水稻為主的農(nóng)業(yè)發(fā)展模式，轉(zhuǎn)變成種植蔬菜水果的多方位發(fā)展農(nóng)業(yè)經(jīng)營模式。李子，桃子，梨子，藍(lán)莓，蘆筍，各種各樣的瓜果蔬菜遍布于田地和山野，數(shù)不勝收。菌菇和花卉產(chǎn)業(yè)在這里同樣蓬勃發(fā)展。這些高收益作物的種植提高了當(dāng)?shù)剞r(nóng)民的收入，也推動(dòng)了鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)的振興。

菜市場因本地豐富的農(nóng)作物產(chǎn)出而豐盈，給周邊居民提供了新鮮豐富、物美價(jià)廉的農(nóng)產(chǎn)品。山谷被形式多樣的梯田所包圍，彰顯出當(dāng)?shù)厝嗣癫晃防щy，吃苦耐勞的美好品德。在現(xiàn)代科學(xué)和農(nóng)業(yè)技術(shù)的幫助下，高坡的農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)發(fā)展喜人。

高坡鄉(xiāng)的城鎮(zhèn)地帶同樣有著明顯的發(fā)展變化，但卻依然保持著自然環(huán)境的美好。這里許多地方保持著原生態(tài)的自然清新。如果你走近觀察，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)這里有許多環(huán)保措施實(shí)施過的痕跡。在一座山的山頂上，我看到了一群人正在植樹，我意識(shí)到這和我在其他山頭看到的茂密樹林一樣，它們被人為有計(jì)劃地種植著。當(dāng)?shù)氐乃匆脖涣腥氡Ｗo(hù)對(duì)象。人工加固的邊坡防護(hù)工程護(hù)衛(wèi)著山巒，防止泥石流、山體滑坡、強(qiáng)降雨等自然災(zāi)害引發(fā)的事故發(fā)生。群山被矗立在各個(gè)山頭的風(fēng)車所連接，這些風(fēng)車產(chǎn)出的清潔能源給當(dāng)?shù)貛沓渥愕碾娏ΡＵ稀?/p>

此次高坡之旅體現(xiàn)了一個(gè)鄉(xiāng)村在政策、科技等多方面的支持下就能取得發(fā)展。通過鄉(xiāng)村振興政策，高坡鄉(xiāng)已經(jīng)變成了一個(gè)現(xiàn)代化的鄉(xiāng)鎮(zhèn)。那種我希望在加拿大農(nóng)村能夠擁有的生活在高坡鄉(xiāng)隨處可見。這里的鄉(xiāng)村有超市、有學(xué)校、有餐廳、有公共交通，鄉(xiāng)鎮(zhèn)的農(nóng)業(yè)和工業(yè)產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展。來自中國各地的游客被這里的美麗風(fēng)景所吸引，他們也許不會(huì)意識(shí)到這里的農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)正迎來巨變，也可能感覺不到為了保護(hù)這里的生態(tài)環(huán)境各方所付出的汗水。但是，游客來這里享受到的一切美好事物，都源自于當(dāng)?shù)厝嗣竦男燎诟冻觥Ｎ抑孕南Ｍl(xiāng)村振興這一政策能夠一直延續(xù)，農(nóng)村的發(fā)展能夠更進(jìn)一步，人們的生活能夠越來越好。（Jill Marie Barron｜編譯：中國日?qǐng)?bào)社貴州記者站）

原文見4月12日中國日?qǐng)?bào)6版 英文鏈接：https://epaper.chinadaily.com.cn/a/202304/12/WS6435f95fa3107776898880a3.html